ANÁLISIS DE LA CANCIÓN TOITICO BIEN EMPACADO
Katie James (n. 1985) es una cantante y guitarrista colombiana nacida
en Inishfree , Irlanda. Llegó con su familia a Colombia a los dos años de edad para vivir en
la comunidad angloirlandesa denominada Atlantis y desde los nueve se dedica a la música.
Ha cobrado fama por su talento musical mostrado a través de un buen número de álbumes
musicales que ha publicado y de presentaciones que se han popularizado mediante las redes
sociales.
Aprendió el arte y especialmente la música por influencia de su madre, inglesa y de su
padre, irlandés. Desde los nueve años aprendió a tocar el violín y a los trece compuso su
primera canción. Vivió en Popayán durante cinco años aunque antes había vivido
en Tolima de donde ella y su familia debieron salir en el año 1999 debido a la violencia
generada por la guerrilla colombiana que azotó al país a finales del siglo XX. Aprendió a
tocar la guitarra clásica ya establecida en Popayán, en el Conservatorio de Música de la
ciudad. Su primer álbum Semillas de Paz lo grabó en el año 2003, junto a su hermana
Louise James y a su amiga Laura Costello, en homenaje a los desplazados por la guerra
civil y en memoria de su sobrino Tristán James y su compañero Javier Novoa, ambas
víctimas mortales del conflicto fratricida.
En el año 2007 se trasladó a Bogotá lo que le significó, según ella misma afirma, un trauma
para sus “pulmones, oídos, sus ojos y su alma”, pero que le dio la oportunidad de estudiar
en la universidad y de obtener en el año 2012 el título de Maestra de Música en
la Universidad INCCA.
Se ha presentado en escenarios de Colombia como, La Media Torta, la Fundación Gilberto
Alzate Avendaño, las Bibliotecas El Tunal, Virgilio Barco y Tintal, en el Teatro Villa
Mayor, el teatro La Vorágine de Villavicencio la sala Otto de Greiff, el Museo Nacional, el
Teatro Municipal de Popayán, el Centro de Documentación Musical del Quindío, entre
otros. En Quito, Ecuador, se presentó en el Teatro Variedades de la Fundación Teatro
Nacional Sucre y en Lima, Perú, en el Centro Cultural España. https://es.wikipedia.org/wiki/Katie_James
LETRA DE LA CANCIÓN:
¿Qué tal su café?, ¿cómo estuvo su agua e' panela?
Qué buenas arepas las que prepara doña Rubiela
¿Qué tal el ajiaco, con el frío de la mañana?
Y el sabor de la papa que traje fresquita allí e' la sabana
Discúlpeme, si interrumpo su desayuno
Pa' salir de las dudas es el momento más oportuno
Dígame usted, si conoce la molienda
¿O el azúcar es solo una bolsa que le compran en la tienda?
Y cuénteme, ¿qué sabe de su tierra?
Cuénteme, ¿qué sabe de su abuela?
Cuénteme, ¿qué sabe del maíz?
¿O acaso ha olvidado sus antepasados y su raíz?
Dibújeme el árbol del cacao
Mientras se toma ese chocolate con pan tosta'o
Dígame su mercé, ¿qué sabe del azadón?
Ese es el que le trae a usted la sopita hasta el cucharón
Y cuénteme, ¿qué sabe de su tierra?
Cuénteme, ¿qué sabe de su abuela?
Cuénteme, ¿qué sabe del maíz?
¿O acaso ha olvidado sus antepasados y su raíz?
Venga, le cuento los cuentos del huerto y de la malanga
La yuca, la yota, los chontaduros, la quinua, las habas y la guatila
Le tengo el guandú, las arracachas y la calabaza
Le traigo guineos, también chachafrutos y unas papitas en la mochila
Ay, perdón señor por ser yo tan imprudente
Es que a veces me llegan estos pensamientos irreverentes
¿Pa' qué va usted querer saber sobre el ara'o?
Si allí en la esquina lo encuentra toitico bien empaca'o
Análisis:
Es una interpretación del bambuco de la cantautora irlandesa. “Esta canción nació de mi lado
más campesino. Vale aclarar, para quienes me ven como una extranjera, que crecí desde muy niña
en una finca del Tolima. Años después viví y estudié en Bogotá, y pude ver la gran distancia que
hay entre el campo y la ciudad, y no me refiero a las distancias físicas… Esto inspiró este bambuco,
con el cual espero, por lo menos, despertar la curiosidad de algún adolescente urbano sobre lo que
es por lo menos la guatila (…)”. Esta es la reflexión y significado que le da la autora de dicha
canción, con el fin de generar una participación activa en la parte juvenil.
Por Paula Vargas
Me encuentro ante un texto analítico muy amable con la música colombiana, puesto que es bueno que una persona decida analizar las canciones que engalanan la cultura del país. Este texto, está enfocado en la vida y recorrido artístico de la joven cantautora Katie James, en el que especifica el gusto y pasión por la música. Además, el análisis como lo especifica el titulo, considera al final un pequeño párrafo a la respectiva indagatoria de la canción denominada "Toitico Bien Empacado".
ResponderEliminarDesde mi punto de vista y tratándose de un texto analítico, considero que la escritora debió involucrarse mas en el análisis de, sus signos, letras, estrofas, incluso el contexto en el que se conociera la génesis de la canción colombiana, puesto que un artista alberga en su mente muchas ideas para compartir y expresar. Además, introducirnos a la vida misma de la canción, puede permitir un profundo mundo de la interpretación musical. A la hora de leer el análisis me encuentro con un párrafo que expone un pensamiento por la misma interprete Katie James, mas no por la escritora del análisis expuesto, lo que enseña que el análisis quedo muy descriptivo mas que analítico.
Sin embargo, se valora la exposición de hacer que la canción cultural resalte ante las nuevas generaciones musicales del siglo XXI.
El poder resaltar en una canción las cotidianidades que nos dan identidad como Colombianos, nos recuerdan las costumbres de nuestros abuelos y lo que nos hace diferentes a otros países. Es una canción que invita a no dejar lo que somos y sentirnos orgullosos de la cultura que tenemos y lo que nuestros ancestros cosecharon en nosotros
Eliminar